Şair, çevirmen. 1950, Duhok / Irak doğumlu. İlkokul,
ortaokul ve liseyi Bağdat’ ta tamamladı. 1973 yılında Atatürk Üniversitesi
Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. 1987 yılında
aynı üniversitede doktora yaptı. Çeşitli konulardaki yazıları, şiir ve
hikâyeleri, ülkesindeki Kardeşlik dergisi ile Yurt gazetesinde
yayımlandı. Yirmi yılı aşkın bir süre çevirmenlik yapan Ketene, hece vezniyle
yazdığı şiirlerinin yanı sıra, Kerkük’ün simgesi haline gelen hoyrat türünde de
örnekler verdi.
ESERLERİ:
Kerkük Halk Edebiyatından Seçmeler (1990), Bulgar Mezalimi (1990), Vâridat (1990),
Yunus Emre’den Şiirler (Kahire, 1991).
