Şair. 1931, Hacıoğlupazarcığı (Dobriç) /
Bulgaristan doğumlu. Sabahattin Bayramov
imzasını da kullandı. İlk ve ortaokulu doğduğu şehirde, liseyi Sofya’da
bitirdi. Trudovo Delo (Ekmek Davası) ve Halk Gençliği
gazetelerinde çalıştı. Uzun yıllar Halk Eğitimi adlı devlet yayınevinin Türkçe
Edebiyat kolunda ve Sofya Radyosunun Türkiye’ye ait Türkçe Yayınlar servisinde
çalıştı. 1990 yılında Türkiye’ye göç ederek Bursa’ya yerleşti.
Çocuklar için yazdığı şiirlerin bazıları
Türkçe okuma kitaplarında yer aldı. Şiirlerinde hayal zenginliği, felsefi
derinlik, sıcaklık ve içten söyleyiş dikkat çeker. Vatan borcunu inşaat eri
(trudovak) olarak ödediği sırada Türkçe yayımlanan Halk Gençliği
gazetesinin düzenlemiş olduğu bir şiir yarışmasında (1953) birincilik ödülünü kazandı.
Bulgaristan Türklerinin şiirinde yıllarca
hüküm sürmüş olan kalıplaşmış unsurlarla dolu, genelde didaktik ve tekdüze
söylem egemenliğine ilk darbeyi vuran şair oldu. Bu yönüyle sözün gerçek
anlamında o koşullara göre bir yenilikçi, gelişmekte olan şiir sanatı için bir
şans olarak ortaya çıktı. Aşk, yaşam, ölüm, vatan, barış vb. gibi en bildik
konuları bile sıradanlık kalıplarının dışına çıkararak, yepyeni bir estetik düzleme
taşıdı ve onları özgül bir felsefi yaklaşımla duyurmaya çalıştı. Bunu yaparken
şiirin öncelikle “sözcük” olduğu bilinciyle hareket etti. Sürekli dilini
geliştirme, yenileştirme ve sadeleştirme çabası içinde oldu.
ESERLERİ:
ŞİİR: Adresim Şudur (1961),
Ahmet (destan, 1964), Sokaklarım Çağrışımlar İçinde (1966).
ŞİİR YILLIĞI: Şiirler
1959-1960 (1961), Şiirler 1961 (1962),
Şiirler 1962 (1963), 1963’ün Bıraktığı Şiirler (1964), 1964’ün
Bıraktığı Şiirler (1965), 1965’in Bıraktığı Şiirler (1966), Nazım
Hikmet Yeni Şiirler (1962), Türkçe’nin Sarmaşıkları / Bulgaristan
Türklerinin Şiirinden Seçmeler (2002).
HAKKINDA: Sabahattin Bayramöz / Türkçenin
Sarmaşıkları (2002).
