Bilge Metin TekinBu sayfa sizin mi?
Akademisyen, dil bilimci. Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü öğretim üyesi.
Dr. Öğr. Üyesi Bilge Metin Tekin, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü bünyesinde görev yapmaktadır. Çalışma alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler.
Lisans (Gazi Üniversitesi, 2006), yüksek lisans (Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, 2008) ve doktora (Gazi Üniversitesi, 2018) eğitimlerini tamamladı. Doktora tezi: "An analysis of translation strategies and lossgain in the translation of songs in Walt Disney animated musical movies into Turkish" (2018).
Akademik kayıtlara göre 23 bilimsel yayını bulunmaktadır. Uluslararası yayın dizinlerinde 3 yayını kayıtlıdır.
SEÇİLMİŞ YAYINLARI: "An assessment of audio-visual translation strategies in subtitling and dubbing of “Frozen” into Turkish" (RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019); "Unveiling Collective Translation: Exploring Charles Dickens' 'The Haunted House' through Paratextual Analysis" (Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 2025); "A THREAT OR A TOOL? A PHENOMENOLOGICAL STUDY BASED ON STUDENT EXPERIENCES IN COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION (CAT) COURSES" (Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi, 2026).
KAYNAKÇA: Dr. Öğr. Üyesi Bilge Metin Tekin akademik profili (avesis.aybu.edu.tr, 16.09.2026), ORCID kaydı 0000-0002-0563-127X (orcid.org, 16.09.2026), Crossref yayın kayıtları (crossref.org, 16.09.2026).
Akademisyen, dil bilimci. Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü öğretim üyesi.
Dr. Öğr. Üyesi Bilge Metin Tekin, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim-Tercümanlık Bölümü bünyesinde görev yapmaktadır. Çalışma alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler.
Lisans (Gazi Üniversitesi, 2006), yüksek lisans (Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi, 2008) ve doktora (Gazi Üniversitesi, 2018) eğitimlerini tamamladı. Doktora tezi: "An analysis of translation strategies and lossgain in the translation of songs in Walt Disney animated musical movies into Turkish" (2018).
Akademik kayıtlara göre 23 bilimsel yayını bulunmaktadır. Uluslararası yayın dizinlerinde 3 yayını kayıtlıdır.
SEÇİLMİŞ YAYINLARI: "An assessment of audio-visual translation strategies in subtitling and dubbing of “Frozen” into Turkish" (RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 2019); "Unveiling Collective Translation: Exploring Charles Dickens' 'The Haunted House' through Paratextual Analysis" (Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 2025); "A THREAT OR A TOOL? A PHENOMENOLOGICAL STUDY BASED ON STUDENT EXPERIENCES IN COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION (CAT) COURSES" (Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi, 2026).
KAYNAKÇA: Dr. Öğr. Üyesi Bilge Metin Tekin akademik profili (avesis.aybu.edu.tr, 16.09.2026), ORCID kaydı 0000-0002-0563-127X (orcid.org, 16.09.2026), Crossref yayın kayıtları (crossref.org, 16.09.2026).