Turhan IlgazBu sayfa sizin mi?
Yazar ve çevirmen. 1945, Trabzon doğumlu. Galatasaray Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü mezunu. Üniversite yıllarında başladığı gazeteciliğini 1988 yılına kadar sürdürdü. İlerleyen yıllarda yayıncılık ve Fransızcadan çeviriler yaptı.
ESERLERİ:
DENEME: Tencere Kapak (2001), Harf Sırasıyla (2005).
ANI: Pierre Dubois’nın Anı ve Görüşleri: Galatasaraylı Monsenyör (ortak, 2001).
BAŞLICA ÇEVİRİLERİ: Defterler (Leonardo da Vinci’den, 1986), Modern İnsan ve Edebiyat (Octavio Paz’dan, 1993), Doğayla Sözleşme (Michel Serres’ten, 1994), 1933’te Neler Oldu? (Profesör Heidegger’den, 1995), Eski Rejim ve Devrim (Alexis de Tocqueville’den, 1995), Özgürlükler Üzerine Deneme (Raymond Aron’dan, 1995), Sinema ve Tarih (Marc Ferro’dan, 1995), Sartre Sartre’ı Anlatıyor, Filozofun 70 Yaşındaki Otoportresi (Jean-Paul Sartre’dan, 1996), Mümkünlerin Oyunu (François Jacob’dan, 1996), Yer Olmayanlar (Marc Augé’den, 1997), Altüst Olan Dünya, 21. Yüzyılın Jeopolitiği (Marisol Touraine’den, 1997), Euro İçin Küçük Sözlük (Daniel Cohn-Bendit ve Olivier Duhamel’den, 1999), Televizyon Üzerine (Pierre Bourdieu’den, 2000), Özgürlüğünü Taşımak (Chantal Thomas’tan, 2000).
Yazar ve çevirmen. 1945, Trabzon doğumlu. Galatasaray Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü mezunu. Üniversite yıllarında başladığı gazeteciliğini 1988 yılına kadar sürdürdü. İlerleyen yıllarda yayıncılık ve Fransızcadan çeviriler yaptı.
ESERLERİ:
DENEME: Tencere Kapak (2001), Harf Sırasıyla (2005).
ANI: Pierre Dubois’nın Anı ve Görüşleri: Galatasaraylı Monsenyör (ortak, 2001).
BAŞLICA ÇEVİRİLERİ: Defterler (Leonardo da Vinci’den, 1986), Modern İnsan ve Edebiyat (Octavio Paz’dan, 1993), Doğayla Sözleşme (Michel Serres’ten, 1994), 1933’te Neler Oldu? (Profesör Heidegger’den, 1995), Eski Rejim ve Devrim (Alexis de Tocqueville’den, 1995), Özgürlükler Üzerine Deneme (Raymond Aron’dan, 1995), Sinema ve Tarih (Marc Ferro’dan, 1995), Sartre Sartre’ı Anlatıyor, Filozofun 70 Yaşındaki Otoportresi (Jean-Paul Sartre’dan, 1996), Mümkünlerin Oyunu (François Jacob’dan, 1996), Yer Olmayanlar (Marc Augé’den, 1997), Altüst Olan Dünya, 21. Yüzyılın Jeopolitiği (Marisol Touraine’den, 1997), Euro İçin Küçük Sözlük (Daniel Cohn-Bendit ve Olivier Duhamel’den, 1999), Televizyon Üzerine (Pierre Bourdieu’den, 2000), Özgürlüğünü Taşımak (Chantal Thomas’tan, 2000).
