Teoman AktürelBu sayfa sizin mi?
Şair ve çevirmen. 1932, Alaşehir / Manisa doğumlu. Şiirlerinin bazılarında Teo imzasını kullandı. Köken olarak Çorumlu Üsgülen ailesindendir. Galatasaray Lisesi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu. Paris’te İktisat öğrenimi için gittiği Paris’te uzun süre kaldı. Marmara Üniversitesinde öğretim görevlisi olarak görev yaptı.Yeditepe, Türk Dili ve “a” dergilerinde yayımladığı şiirler ve Bertolt Brecht‘ten çeviri şiirleriyle tanındı. Şarlo çevirisiyle 1960 TDK Çeviri Ödülünü aldı.
ESERLERİ (Çeviri):
Şarlo (P. Saupoult‘tan, 1959), Devinek (şiirler, 1960), Saf Şiir Yoktur (Mayakovski – Eluard –Aragon – Brecht - Neruda’dan. Erdoğan Alkan, Eser Yalçın, Hilâl Çelik, Mustafa Ziyalan’la birlikte, 1984).
HAKKINDA: Yurt Ansiklopedisi (c. VIII, 1982-1983).Abdullah Ercan / 14. Yüzyıldan Günümüze Çorumlu Şairler (1999), Şükran Kurdakul / Şairler ve Yazarlar Sözlüğü (gen. 6. bas. 1999), TBE Ansiklopedisi (2001).
Şair ve çevirmen. 1932, Alaşehir / Manisa doğumlu. Şiirlerinin bazılarında Teo imzasını kullandı. Köken olarak Çorumlu Üsgülen ailesindendir. Galatasaray Lisesi, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu. Paris’te İktisat öğrenimi için gittiği Paris’te uzun süre kaldı. Marmara Üniversitesinde öğretim görevlisi olarak görev yaptı.Yeditepe, Türk Dili ve “a” dergilerinde yayımladığı şiirler ve Bertolt Brecht‘ten çeviri şiirleriyle tanındı. Şarlo çevirisiyle 1960 TDK Çeviri Ödülünü aldı.
ESERLERİ (Çeviri):
Şarlo (P. Saupoult‘tan, 1959), Devinek (şiirler, 1960), Saf Şiir Yoktur (Mayakovski – Eluard –Aragon – Brecht - Neruda’dan. Erdoğan Alkan, Eser Yalçın, Hilâl Çelik, Mustafa Ziyalan’la birlikte, 1984).
HAKKINDA: Yurt Ansiklopedisi (c. VIII, 1982-1983).Abdullah Ercan / 14. Yüzyıldan Günümüze Çorumlu Şairler (1999), Şükran Kurdakul / Şairler ve Yazarlar Sözlüğü (gen. 6. bas. 1999), TBE Ansiklopedisi (2001).
