Osman Akınhay

Romancı, çevirmen. 17 Temmuz 1960, İzmir doğumlu. İzmir Suphi Koyuncuoğlu Lisesi mezunu. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesindeki yükseköğrenimini siyasi nedenlerle yarıda bıraktı. İstanbul’da yayıncılık, editörlük ve çevirmenlik yaptı. Kurucusu olduğu, çalıştığı yayınevlerinin genel yayın yönetmenliğini üstlendi. İlk romanıGün Ağarmasa’da 12 Eylül 1980’den bu yana yakın geçmişi anlattı.

“Akınhay’ın ruhunun rahmi belki de iş makinesinin kepçesinin daldığı hücre duvarını gördüğü gecenin içinden görünüre çıkmıştır. Gün Ağarmasa’nın asıl doğduğu gece, bir kuşağın gömüldüğü ve yıllara yayılmış karanlık gecelerdir. Ama bu da değildir. Yazarının bir romanla ortaya çıkma isteğinin sızdığı gerçekte travmatik bir çatlaktır.” (Ahmet Yıldız)

ESERLERİ:

ROMAN: Gün Ağarmasa (2002).

DERLEME: Dünyanın Bütün Sokakları İsyanda (Özcan Özen’le, 2003).

ÇEVİRİ: Milliyetçilik ve Sonrası (E. H. Carr’dan, 1998), Düşünen Sazlık (B. Kagarlitsky’den, 1991), Azizler ve Alimler (T. Eagleton’dan, 1992), Tarih Üzerine (E. Hobsbown’dan, 1999), Elimizden Kaçıp Giden Dünya (A. Giddens’tan, 2000), Kahire Saçlarımı Geri Ver (N. El-Saddavi’den, 2001), Taliban (A. Reşid’den, 2001), Bir Metafor Olarak Hastalık (Susan Sontag’dan, 2005).

HAKKINDA: Gün Ağarmasa (Cumhuriyet Kitap, 25.4.2002), A.Ömer Türkeş / Gün Ağarmasa - Ertekin Akpınar / Kaçamadığımız Sesler Tüneli (Cumhuriyet Kitap, 2.5.2002), Gün Ağarmasa / Osman Akınhay (Cumhuriyet Kitap, 21.11.2002), Ahmet Yıldız / Lanetlenmiş Bir Geçmişe Yolculuğun Romanı: Gün Ağarmasa’ya “Nedensel” Bakış (Virgül, sayı: 52, Haziran 2002), TBE Ansiklopedisi (c.1, 2. bas. 2003), Aslı Örnek (Radikal Kitap, 9.5.2003).