Yazar, çevirmen. 1959, Esmahanım / Akçakoca / Bolu doğumlu. İstanbul Teknik Üniversitesi mezunudur (1984). Kurucularından olduğu ve Kafkasya ile ilgili eserler yayınlayan Nart Yayıncılığın yayın yönetmenliğini yaptı. Türkiye’deki Kafkas Kültür Derneklerinin ve Kafkas-Abhazya Dayanışma Komitesinin (1992) çalışmalarına aktif olarak katıldı. Kafdağı (Ankara), Kafkasya Gerçeği (Samsun) gibi dergilerde atayurdu Kafkasya ile ilgili araştırma ve çevirileri yayımlandı. Kafkas davasının tanıtımı amacıyla yazdığı makale, çeviri ve araştırmaları da yayımlandı.
ESERLERİ:
ARAŞTIRMA-İNCELEME: Çerkes Tarihi (Aysun Kamacı ile, 1992), Çerkesler (ortak, 1993), Dili Edebiyatı ve Tarihi ile Çerkesler (1993).
ÇEVİRİ (Abhazcadan): Abhazya’da Yaşam ve Kültür (Yura Argun’dan, 1990), Son Ubıh II (Bağrat Şınkuba’dan, roman, 1990), Abhazlar Lazlar (Gerg Amıcba’dan, 1993).
ROMAN: Sürdüler Sürgün Oldum (2005).
HAKKINDA: Sefer E. Berzeg / Kafkas Diasporası’nda Edebiyatçılar ve Yazarlar Sözlüğü (s. 110), TDOE – TDE Ansiklopedisi 3 (2003).
Yazar, çevirmen. 1959, Esmahanım / Akçakoca / Bolu doğumlu. İstanbul Teknik Üniversitesi mezunudur (1984). Kurucularından olduğu ve Kafkasya ile ilgili eserler yayınlayan Nart Yayıncılığın yayın yönetmenliğini yaptı. Türkiye’deki Kafkas Kültür Derneklerinin ve Kafkas-Abhazya Dayanışma Komitesinin (1992) çalışmalarına aktif olarak katıldı. Kafdağı (Ankara), Kafkasya Gerçeği (Samsun) gibi dergilerde atayurdu Kafkasya ile ilgili araştırma ve çevirileri yayımlandı. Kafkas davasının tanıtımı amacıyla yazdığı makale, çeviri ve araştırmaları da yayımlandı.
ESERLERİ:
ARAŞTIRMA-İNCELEME: Çerkes Tarihi (Aysun Kamacı ile, 1992), Çerkesler (ortak, 1993), Dili Edebiyatı ve Tarihi ile Çerkesler (1993).
ÇEVİRİ (Abhazcadan): Abhazya’da Yaşam ve Kültür (Yura Argun’dan, 1990), Son Ubıh II (Bağrat Şınkuba’dan, roman, 1990), Abhazlar Lazlar (Gerg Amıcba’dan, 1993).
ROMAN: Sürdüler Sürgün Oldum (2005).
HAKKINDA: Sefer E. Berzeg / Kafkas Diasporası’nda Edebiyatçılar ve Yazarlar Sözlüğü (s. 110), TDOE – TDE Ansiklopedisi 3 (2003).
