Fatma YılmazBu sayfa sizin mi?
Akademisyen, Türk dili ve edebiyatı araştırmacısı. Boğaziçi Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi.
Prof. Dr. Fatma Yılmaz, Boğaziçi Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü bünyesinde görev yapmaktadır. Çalışma alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Sosyoloji.
Lisans (Boğaziçi Üniversitesi, 1990), yüksek lisans (Boğaziçi Üniversitesi, 1993) ve doktora (Marmara Üniversitesi, 2001) eğitimlerini tamamladı. Doktora tezi: "Za`ifi’nin manzum Gülistan tercümesi: Kitab-ı Nigaristan-ı Şehristan-ı Dırahistan-ı Sebzistan (2 cilt)" (2001).
Akademik kayıtlara göre 56 bilimsel yayını bulunmaktadır. Uluslararası yayın dizinlerinde 10 yayını kayıtlıdır.
SEÇİLMİŞ YAYINLARI: "Sadî'nin Bostân'ının Türk Edebiyatındaki Yeniden Çevirileri ve Çeviri Stratejile" (Journal of Turkish Studies, 2017); "Kamer, Burçlar ve Menzillerle İlişkisi Hakkında İki Risale" (Journal of Turkish Studies, 2014); "Divan Edebiyatında Nakş ve Nakkaş 1: İlk Yüzyıllar" (Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 2014); "On Gulistan’s Turkish (Re)translations: A Chronological Survey Through Paratextual Data" (New frontiers in translation studies, 2019); "Bilinmeyen Bir Şair Selâmî, Tasavvufî Risalesi ve Bu Risalede de Yer Alan "Sult" (Journal of Turkish Studies, 2016).
KAYNAKÇA: Prof. Dr. Fatma Yılmaz akademik profili (avesis.bogazici.edu.tr, 16.09.2026), ORCID kaydı 0000-0002-4096-3990 (orcid.org, 16.09.2026), OpenAlex yazar kaydı (openalex.org, 16.09.2026).
Akademisyen, Türk dili ve edebiyatı araştırmacısı. Boğaziçi Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğretim üyesi.
Prof. Dr. Fatma Yılmaz, Boğaziçi Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü bünyesinde görev yapmaktadır. Çalışma alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Sosyoloji.
Lisans (Boğaziçi Üniversitesi, 1990), yüksek lisans (Boğaziçi Üniversitesi, 1993) ve doktora (Marmara Üniversitesi, 2001) eğitimlerini tamamladı. Doktora tezi: "Za`ifi’nin manzum Gülistan tercümesi: Kitab-ı Nigaristan-ı Şehristan-ı Dırahistan-ı Sebzistan (2 cilt)" (2001).
Akademik kayıtlara göre 56 bilimsel yayını bulunmaktadır. Uluslararası yayın dizinlerinde 10 yayını kayıtlıdır.
SEÇİLMİŞ YAYINLARI: "Sadî'nin Bostân'ının Türk Edebiyatındaki Yeniden Çevirileri ve Çeviri Stratejile" (Journal of Turkish Studies, 2017); "Kamer, Burçlar ve Menzillerle İlişkisi Hakkında İki Risale" (Journal of Turkish Studies, 2014); "Divan Edebiyatında Nakş ve Nakkaş 1: İlk Yüzyıllar" (Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 2014); "On Gulistan’s Turkish (Re)translations: A Chronological Survey Through Paratextual Data" (New frontiers in translation studies, 2019); "Bilinmeyen Bir Şair Selâmî, Tasavvufî Risalesi ve Bu Risalede de Yer Alan "Sult" (Journal of Turkish Studies, 2016).
KAYNAKÇA: Prof. Dr. Fatma Yılmaz akademik profili (avesis.bogazici.edu.tr, 16.09.2026), ORCID kaydı 0000-0002-4096-3990 (orcid.org, 16.09.2026), OpenAlex yazar kaydı (openalex.org, 16.09.2026).