Gazeteci ve çevirmen (D. 28 Nisan 1954, İstanbul – Ö. 20 Haziran 2005, İstanbul). Ortaöğrenimini Ankara Tevfik Fikret Lisesinde tamamladıktan sonra Hacettepe Üniversitesi Fransız Filolojisi Bölümünden mezun oldu. Lisansüstü eğitimini Strasbourg Üniversitesinde Fransız Filolojisi üzerine yaptı.1987-89 yılları arasında Gergedan dergisinde koordinatörlük, 1989-90 yıllarında Argos dergisinde yazı işleri müdürlüğü, 1990-91’de Nokta dergisinde kültür sanat editörlüğü yaptı.
1993-2003 yılları arasında on yıl süreyle Hürriyet gazetesinde çalışan Berran Tözer, birçok dizi yazıya, röportaja imza attı. Gazete Pazar’da ve Hürriyet yazı işlerinde editörlük yaptı. Ağustos 2003’te edebiyat dergisi Picus’un genel yayın yönetmeni oldu. Fransızcadan kitaplar çevirdi. Zincirlikuyu Mezarlığında toprağa verildi.
ESERLERİ (Çeviri):
Kendimi Engelletmem (Gerald Metroz’dan), Onu Seviyordum (Anna Gavalda’dan), Pornografi (Witold Gombrowicz’den).
KAYNAK: Tözer Toprağa Verildi (Hürriyet, 21.6.2005), İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2. bas., 2009).
Gazeteci ve çevirmen (D. 28 Nisan 1954, İstanbul – Ö. 20 Haziran 2005, İstanbul). Ortaöğrenimini Ankara Tevfik Fikret Lisesinde tamamladıktan sonra Hacettepe Üniversitesi Fransız Filolojisi Bölümünden mezun oldu. Lisansüstü eğitimini Strasbourg Üniversitesinde Fransız Filolojisi üzerine yaptı.1987-89 yılları arasında Gergedan dergisinde koordinatörlük, 1989-90 yıllarında Argos dergisinde yazı işleri müdürlüğü, 1990-91’de Nokta dergisinde kültür sanat editörlüğü yaptı.
1993-2003 yılları arasında on yıl süreyle Hürriyet gazetesinde çalışan Berran Tözer, birçok dizi yazıya, röportaja imza attı. Gazete Pazar’da ve Hürriyet yazı işlerinde editörlük yaptı. Ağustos 2003’te edebiyat dergisi Picus’un genel yayın yönetmeni oldu. Fransızcadan kitaplar çevirdi. Zincirlikuyu Mezarlığında toprağa verildi.
ESERLERİ (Çeviri):
Kendimi Engelletmem (Gerald Metroz’dan), Onu Seviyordum (Anna Gavalda’dan), Pornografi (Witold Gombrowicz’den).
KAYNAK: Tözer Toprağa Verildi (Hürriyet, 21.6.2005), İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2. bas., 2009).
