Yılmaz ÖnerBu sayfa sizin mi?
Şair, felsefeci, çevirmen. 12 Eylül 1928, İstanbul doğumlu. Tam adı Mehmet Yılmaz Öner. İstanbul Erkek Lisesi (1946) ve İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Matematik Enstitüsü (1951) mezunu. Ayrıca Almanya (Göttingen Üniversitesi Matematik-Fizik Bölümü, 1951-55), Fransa (Poitiers Üniversitesi Edebiyat Bölümü, 1957-58) ve İngiltere’de (Cambridge Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü, 1958) öğrenim gördü. Yapı Kredi Bankasının Resimli Bilgi Ansiklopedisi ile Yurt Ansiklopedisi’nde madde yazarlığı ve redaktörlük, bir tercüme bürosunda çevirmenlik yaptı. Çalışmalarını İstanbul’da sürdürdü.
Bilim felsefesi ağırlıklı yazılarını, 1979’dan itibaren Yeni Olgu, Doğa-Bilim, Tiyatro Dergisi, Evrensel Kültür ve İskenderiye Yazıları dergilerinde yayımladı. Batı edebiyatı ve düşüncesinden çok sayıda çevirisi vardır. Türkiye Yazarlar Sendikası üyesidir.
ESERLERİ:
ŞİİR: Şiirin Lüzumu Yok (1982).
DENEME: Metafizik Şuur ve Matematik-Metafizik Hakkında (1951), Geleneksel Çin Felsefesi ve Sosyal Karar Teorisi (1974), Diyalektik: Olasılık’tan Determinizm’e Doğru (1976), Faşizm Üzerine Notlar (1977), Canlıların Diyalektiği ve Yeni Evrim Teorisi (1978), Bunalım Teorisinin Matematiği (1983), Din Üretim Biçimleri Hakkında (1984), Pozitivizmi Eleştirmek (1987), Olasılıkçı Determinizm (1987), Bilimlerde ve Sanatta Diyalektik (1990), Zaman İçimizde Dışımızda (1994), Prodeterminizm: YaşarKayma Olasılığı ve Zamanın Doğası / Prodeterminismus: Überlebenswahrscheinlichkeit und Natur der Zeit (2000), Fizik ve Felsefe (2001).
SÖZLÜK: Ansiklopedik Fen ve Teknik Sözlüğü (Almanca-Türkçe, 1963).
KAYNAK: Orhan Koçak / Arızanın Lüzumu Yok! (Virgül, sayı: 34, Ekim 2000), TBE Ansiklopedisi (c. 2, 2001), İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2. bas., 2009).
Fotoğraflar
Şair, felsefeci, çevirmen. 12 Eylül 1928, İstanbul doğumlu. Tam adı Mehmet Yılmaz Öner. İstanbul Erkek Lisesi (1946) ve İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi Matematik Enstitüsü (1951) mezunu. Ayrıca Almanya (Göttingen Üniversitesi Matematik-Fizik Bölümü, 1951-55), Fransa (Poitiers Üniversitesi Edebiyat Bölümü, 1957-58) ve İngiltere’de (Cambridge Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü, 1958) öğrenim gördü. Yapı Kredi Bankasının Resimli Bilgi Ansiklopedisi ile Yurt Ansiklopedisi’nde madde yazarlığı ve redaktörlük, bir tercüme bürosunda çevirmenlik yaptı. Çalışmalarını İstanbul’da sürdürdü.
Bilim felsefesi ağırlıklı yazılarını, 1979’dan itibaren Yeni Olgu, Doğa-Bilim, Tiyatro Dergisi, Evrensel Kültür ve İskenderiye Yazıları dergilerinde yayımladı. Batı edebiyatı ve düşüncesinden çok sayıda çevirisi vardır. Türkiye Yazarlar Sendikası üyesidir.
ESERLERİ:
ŞİİR: Şiirin Lüzumu Yok (1982).
DENEME: Metafizik Şuur ve Matematik-Metafizik Hakkında (1951), Geleneksel Çin Felsefesi ve Sosyal Karar Teorisi (1974), Diyalektik: Olasılık’tan Determinizm’e Doğru (1976), Faşizm Üzerine Notlar (1977), Canlıların Diyalektiği ve Yeni Evrim Teorisi (1978), Bunalım Teorisinin Matematiği (1983), Din Üretim Biçimleri Hakkında (1984), Pozitivizmi Eleştirmek (1987), Olasılıkçı Determinizm (1987), Bilimlerde ve Sanatta Diyalektik (1990), Zaman İçimizde Dışımızda (1994), Prodeterminizm: YaşarKayma Olasılığı ve Zamanın Doğası / Prodeterminismus: Überlebenswahrscheinlichkeit und Natur der Zeit (2000), Fizik ve Felsefe (2001).
SÖZLÜK: Ansiklopedik Fen ve Teknik Sözlüğü (Almanca-Türkçe, 1963).
KAYNAK: Orhan Koçak / Arızanın Lüzumu Yok! (Virgül, sayı: 34, Ekim 2000), TBE Ansiklopedisi (c. 2, 2001), İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2. bas., 2009).
