Sinema, dizi ve tiyatro oyuncusu, yönetmen, çevirmen. 1954 yılında Semih Tuğrul ile Mualla Hanım'ın tek çocuğu olarak İstanbul'da doğdu. İlkokulun 3 senesini Nişantaşı'nda Nilüfer Hatun İlkokulunda, iki senesini de anneannesinin yanında Suadiye Taş Mektebi'nde okudu. İstanbul'da Sainte-Pulcherie ve Saint Benoit Fransız liselerinde eğitim gördü. Lise eğitiminden sonra üniversite eğitimi için Fransa'ya gitti ve orada Universite de Caen Normandie'de psikoloji bölümünü okudu.
Çocukluğunda Türkçe ile birlikte Fransızcayı, babası ve dedesinden öğrenen Serra Yılmaz, Paşazade bir aileden gelmektedir.
Fransızca ve İtalyanca çevirmenliğini profesyonel olarak icra eden Yılmaz, 27 Kasım-1 Aralık 2006 tarihleri arasında gerçekleşen Papa XVI. Benedictus'un Türkiye ziyaretinde çeviri yapmasıyla tanınmıştır. Sinema, dizi ve tiyatroda simültane çevirmenlikler yapan Yılmaz, uzun yıllar Fransızca dersi vermiştir. Avrupa Parlamentosunda çeşitli diplomatlara, Cumhurbaşkanlarına ve iş adamlarına kadar pek çok kişinin ve kurumun toplantılarında çevirmenlik yapmıştır.
Sanat hayatına Dostlar Tiyatrosunda başlayan Yılmaz, Fransız Kültür Bakanlığı tiyatro sorumlusu olan Robert Abirached'den tiyatro dersleri aldı. Uzun yıllar boyunca önce dramaturg, oyuncu ve genel sanat yönetmen yardımcısı olarak, daha sonra Rainer Werner Fassbinder'in Diğerlerinin Adı Ali oyununu sahneye koyarak Şehir Tiyatrolarında yer aldı. Ferzan Özpetek'in "La Finestra di Frontre (Karşı Pencere)" filminde canlandırdığı "Emine" rolü ile büyük başarı kazanan Yılmaz, yurtiçi ve yurtdışında adını duyurmayı başardı. Serra Yılmaz, Dostlar Tiyatrosu oyuncularından Levent Yılmaz ile 10 yıl süren bir evlilik yapmıştır. Yılmaz'ın bu evliliğinden Ayşe adında bir kızı vardır.
Rol Aldığı Filmler:
İstanbul Kırmızısı (Sibel, 2017)
Toz Bezi (Ayten, 2015)
Eyvah Eyvah 3 (2014)
Hititya: Madalyonun Sırrı (2013)
Kaybedenler Kulübü (Anne, 2011)
Nar (Asuman, 2011)
Unutma Beni İstanbul (2011)
Vittorio Meyda'nında Bir Asansörde Medeniyetler Çatışması (Nurit, 2010)
Benim Ve Roz'un Sonbaharı (Zerri, 2009)
Suluboya (2009)
Vavien (Vekil, 2009)
Bir Ömür Yetmez (Neval, 2007)
Vanilya Ve Çikolata (Anneanne Diomira, 2004)
Karşı Pencere (2003)
9 (Anne, 2002)
Cahil Periler (2001)
Gönlümdeki Köşk Olmasa (Kiraz, 2001)
Güle Güle (2000)
Harem Suare (Gülfidan, 1999)
Fikrimin İnce Gülü: Sarı Mercedes (Gümrük Memuru, 1992)
Karılar Koğuşu (1989)
Anayurt Oteli (Ortalk, 1987)
Davacı (1986)
Teyzem (Şenay, 1986)
Seni Seviyorum (1983)
Şekerpare (Mahmure, 1983)
Yönettiği Filmler:
Cebimdeki Yabancı (2017)
Yönettiği Tiyatro Oyunları:
Diğerlerinin Adı Ali (1998)
Rol Aldığı Tiyatro Oyunları:
Griselidis (2017)
Baba Ve Piç (2015-2017)
Fü (2014-2015)
Son Harem (2004-20015)
Yakındoğu'da Emanet (2004)
Rol Aldığı Diziler:
Parmaklıklar Ardında (2007)
Dolunay 2005 (Bağdagül, 2005)
Aşk Meydan Savaşı (Ayşe, 2002)
Sıdıka (Zehra, 2000)
Şehnaz Tango (1996)
Kanunun Ötesinde (1992)
Ödülleri:
En İyi Kadın Oyuncu (Baba Ve Piç) / 15. Premio Persefone Ödülleri 2016
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Karşı Pencere) / 3. Flaiano Film Festivali 2003
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Karşı Pencere) / 18. Ciak D'oro Ödülleri 2003
En İyi Kadın Oyuncu (9) / 8. Sadri Alışık Ödülleri 2002
En İyi Kadın Oyuncu (9) / 21. Uluslararası İstanbul Film Festivali 2002
En iyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Harem Suare) / 32. Sinema Yazarları Derneği Ödülleri 1999
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Harem Suare) / 36. Altın Portakal Film Festivali 1999
KAYNAKÇA: Serra Yılmaz Kimdir? (sabah.com.tr, 17.01.2018), Serra Yılmaz (beyazperde.com), Serra Yılmaz (diziler.com), Serra Yılmaz'dan Açıklama (haberturk.com, 16.03.2020), Serra Yılmaz: 'Papa'nın Çevirmenliğini Yaptım Diye Beni Hristiyanlıkla Suçlayan Oldu (hurriyet.com, 10.12.2014), Serra Yılmaz Kimdir? Oyuncu Serra Yılmaz İtalya'da Mı? (cnnturk.com, 16.03.2020). Ünlü İsimlerden Serra Yılmaz'a Sert Sözler (sozcu.com.tr, 18.03.2020).
