Birsen Karaca
Bu sayfa Biyografya editörlerince hazırlandı. Sizin sayfanızsa yönetimini devralabilirsiniz.
Dil ve edebiyat araştırmacısı. 1960, Nevşehir doğumlu. Ankara Üniversitesi DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (1989) mezunu. Moskova’da dil geliştirme kurslarına (1989-90) katıldı. Yüksek lisansını Ankara Üniversitesi SBE’de (1994), doktorasını ise Moskova Devlet Üniversitesinde (1999) tamamladı. ODTÜ Modern Diller Bölümünde öğretim elemanı olarak çalıştı (1995). AÜ DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalında araştırma görevlisi (1995) ve öğretim elemanı olarak görev yaptı.
ESERLERİ:
ÇEVİRİ: Puşkin (Prof. Dr. V.İ. Kuleşov’dan, 2000).
ANTOLOJİ: Rus Edebiyatı Öykü Antolojisi (2004).
SÖZLÜK-DİL ÖĞRETİMİ: Doğu Ermenice Türkçe Sözlük (2001), Diyaloglarla Ermenice I (2001), Çehov Öyküleri Seçkisi Tolstoy’un Seçtiği 30 Çehov Öyküsü (2004).
SEÇKİ: Ermeni Edebiyatı Seçkisi (2001).
HAKKINDA: Ermeni Edebiyatı Seçkisi (2001), Vitrindekiler (Cumhuriyet Kitap, 6.1.2005).
Dil ve edebiyat araştırmacısı. 1960, Nevşehir doğumlu. Ankara Üniversitesi DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (1989) mezunu. Moskova’da dil geliştirme kurslarına (1989-90) katıldı. Yüksek lisansını Ankara Üniversitesi SBE’de (1994), doktorasını ise Moskova Devlet Üniversitesinde (1999) tamamladı. ODTÜ Modern Diller Bölümünde öğretim elemanı olarak çalıştı (1995). AÜ DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalında araştırma görevlisi (1995) ve öğretim elemanı olarak görev yaptı.
ESERLERİ:
ÇEVİRİ: Puşkin (Prof. Dr. V.İ. Kuleşov’dan, 2000).
ANTOLOJİ: Rus Edebiyatı Öykü Antolojisi (2004).
SÖZLÜK-DİL ÖĞRETİMİ: Doğu Ermenice Türkçe Sözlük (2001), Diyaloglarla Ermenice I (2001), Çehov Öyküleri Seçkisi Tolstoy’un Seçtiği 30 Çehov Öyküsü (2004).
SEÇKİ: Ermeni Edebiyatı Seçkisi (2001).
HAKKINDA: Ermeni Edebiyatı Seçkisi (2001), Vitrindekiler (Cumhuriyet Kitap, 6.1.2005).
