5. Yüzyıl Süryani bilginlerinden. 5. Yüzyılın ikinci yarısında Amid'de (Diyarbakır) doğdu. Soylu bir aileden olan Hâkim Konstant'ın oğludur. Yunancayı da anadili olan Süryanice derecesinde bildiğinden, birçok dinî Bizans eserini Süryaniceye çevirmişti. Suriye'de Mar Turna kilisesinde rahiplik mesleğine girdi, Antakya Patriği sürgünde bulunduğu sırada ona vekâleten kilise işlerini düzene koymak üzere Amid'e geldi. Buradan Eğil, Farkin ve Şimşat bölgelerini dolaştı. 420 yılında Suruçlu Piskopos Yakob tarafından başpiskoposluğa seçilerek takdis edildi. Bizans papazlarının ihbarı ve mezhep ihtilâfı yüzünden Nıbtîler içerisine sürüldü, sonradan İmparatoriçe Teodora'nın aracılığıyla İskenderiye'ye nakledilmiştir.
İskenderiye'de bilimsel çalışmalarda bulunarak zengin bir kütüphane kurdu, sekiz yıl süren sürgün hayatı sonunda 529'da orada öldü. Sonradan, sürgün yoldaşı olan kız kardeşi ve talebesi tarafından kemikleriyle toprağı Amid'e getirilerek kiliseye konulmuştur. Efes Piskoposu Eğilli Yuhenna ile Midilli Piskoposu tarihçi Zekeriya, Mara'nın hayatı ve eserlerinden bahsederler. Tevrat ve İncil'in tefsirlerini Yunancadan Süryaniceye çevirmiş ve ayrıca Hazreti İsa ile İncil üzere önemli bir eser yazmıştır. Yuhenna İncilinin sekiz faslını Yunancadan, Süryaniceye çevirmiştir.
KAYNAK: Şevket Beysanoğlu / DFSA (2. bas. 1996, c. 1, s. 2), İhsan Işık / Diyarbakır Ansiklopedisi (2013).
5. Yüzyıl Süryani bilginlerinden. 5. Yüzyılın ikinci yarısında Amid'de (Diyarbakır) doğdu. Soylu bir aileden olan Hâkim Konstant'ın oğludur. Yunancayı da anadili olan Süryanice derecesinde bildiğinden, birçok dinî Bizans eserini Süryaniceye çevirmişti. Suriye'de Mar Turna kilisesinde rahiplik mesleğine girdi, Antakya Patriği sürgünde bulunduğu sırada ona vekâleten kilise işlerini düzene koymak üzere Amid'e geldi. Buradan Eğil, Farkin ve Şimşat bölgelerini dolaştı. 420 yılında Suruçlu Piskopos Yakob tarafından başpiskoposluğa seçilerek takdis edildi. Bizans papazlarının ihbarı ve mezhep ihtilâfı yüzünden Nıbtîler içerisine sürüldü, sonradan İmparatoriçe Teodora'nın aracılığıyla İskenderiye'ye nakledilmiştir.
İskenderiye'de bilimsel çalışmalarda bulunarak zengin bir kütüphane kurdu, sekiz yıl süren sürgün hayatı sonunda 529'da orada öldü. Sonradan, sürgün yoldaşı olan kız kardeşi ve talebesi tarafından kemikleriyle toprağı Amid'e getirilerek kiliseye konulmuştur. Efes Piskoposu Eğilli Yuhenna ile Midilli Piskoposu tarihçi Zekeriya, Mara'nın hayatı ve eserlerinden bahsederler. Tevrat ve İncil'in tefsirlerini Yunancadan Süryaniceye çevirmiş ve ayrıca Hazreti İsa ile İncil üzere önemli bir eser yazmıştır. Yuhenna İncilinin sekiz faslını Yunancadan, Süryaniceye çevirmiştir.
KAYNAK: Şevket Beysanoğlu / DFSA (2. bas. 1996, c. 1, s. 2), İhsan Işık / Diyarbakır Ansiklopedisi (2013).
