Şair ve yazar (D. 1922, Bulgaristan'ın Varna iline bağlı Mihaliç köyü – Ö. ?). Sofya Üniversitesinde okudu, Varna Üniversitesi İktisat Bölümü’nü bitirdi. Bulgaristan Türk edebiyatının özellikle mizah yazarlığı alanındaki ustalarındandır.
Türkçeyi başarı ile kullanan geniş kültüre sahip aydın
ve yazarlandandır. Uzun süre “Yeni Işık”
gazetesi ile “Yeni Hayat” dergisinde çalıştı,
bu yayın organlarında öykü ve röportajlar yayımladı. Mizah öyküleri çok güçlü
olan Yusuf Kerim, bu alandaki çalışmalarıyla geniş kitleler arasında yankı
uyandırdı. Şumnu Türk Estrat Tiyatrosu’nda dramaturg olarak çalıştı, yazdığı oyunlarla
da dikkat çekti. “Ümit” dergisinde monografi
ve başka yazı çalışmaları yayımlandı. Ayrıca, Bulgaristan
Türk şiirinin başarılı temsilcilerinden biri
olup Sofya’da oturmaktaydı.
“Mizah
yazılarında ve hikâyelerinde olsun, oyunlarında olsun, yazarın göze çarpan ilk
başarılı yönü, ele aldığı konulara realist bir açıdan yanaşarak, geniş okuyucu
çevrelerine ulaşabilecek, tatlı bir halk diliyle anlatmasıdır...” Prof.
Dr. İbrahim Tatarlı
DERLEME: Atasözleri ve Özlü Sözleri (Beytullah
Şişmanoğlu ile, Sofya 1955).
ÖYKÜ: Elin Pelin / Seçilmiş Hikâyeler (Bulgarcadan çeviri, Sofya 1959).
SÖZLÜK: Bılgarsko-Turski Reçnik / Bulgarca- Türkçe Sözlük (N. Vançev, Tr.
Popov, G. Klasov, Str. Nikolov ile; Sofya 1962).
OYUN: Komediler (Çeviri, Sofya 1962), Sevda (Bir perdelik Piyes, Hak ve
Özgürlük gazetesi, sayı: 11/1993).
KAYNAK: Bizim Anayurt gazetesi (sayı: 57, s. 4. Nisan 2002), Doç.
Dr. Hayriye Süleymanoğlu Yenisoy / Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları
Ansiklopedisi (Bulgaristan Türk Edebiyatı, s. 221-225, 1997), İbrahim Tatarlı /
Bulgaristan Türklerinin Edebiyatı (1944-1964, s. 57-64, Sofya 1964), Niyazi
Hüseyin Bahtiyar / Balkanlar’da Türk Ünlüleri (Üçüncü kitap, 2004, s. 255,256),
İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye
Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (C. 12, 2015).
