İkram Saraç

Deneme Yazarı, Çevirmen

Doğum
09 Kasım, 1943
Ölüm
30 Mart, 2002
Eğitim
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Fransız Filolojisi Bölümü, Sorbonne Üniversitesi Modern Edebiyatlar Bölümü
Burç

Yazar ve çevirmen (D. 9 Kasım 1943, Muş - Ö. 30 Mart 2002, Ankara). Yazar ve çevirmen Tahsin Saraç’ın kardeşidir. Muş Cumhuriyet İlkokulu (1955), Muş Lisesi (1961), Ankara Üniversitesi DTCF Fransız Filolojisi (1966), Paris Sorbonne Üniversitesi Modern Edebiyatlar Bölümü (1975) mezunu. “Çağdaş ve Modern Eleştiri” konulu yüksek lisansını Sorbonne Üniversitesinde tamamladı. 1970’ten itibaren Elazığ ve Yozgat’taki çeşitli liselerde Fransızca öğretmenliği, Diyarbakır Eğitim Enstitüsü (1974-77), Dicle Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi (1977-84), Anadolu Üniversitesi (1984-92) ve Kocatepe Üniversitesinde (1992-94) Fransızca okutmanı olarak görev yaptı. Emekliye ayrıldıktan sonra Ankara’ya yerleşti (1994) ve 30 Mart 2002 günü burada vefat etti.

Çeviri ve yazıları 1975 yılından itibaren Güney, Yapıt, Kırk Merdiven, Damar, Kıyı ve Türk Dili dergilerinde yer aldı. 1994 yılında Eskişehir Yunus Emre Kalkınma ve Kültür Vakfı Ödülünü aldı. Edebiyatçılar Derneği, Çağdaş Dil Derneği ve BESAM üyesiydi.

ESERLERİ:

DENEME-ARAŞTIRMA-DERLEME: 

Şu Yaşamın Öğrettikleri (1995)

Beş Dilli Kuş (1995)

Baudelaire / Yaşamı-Sanatı-Eserleri (1997).

ÇEVİRİ: 

Ya Sosyalizm Ya Ölüm (Fidel Castro’dan, 1990)

Bay Keuner’den Öyküler (Bertolt Brecht’ten, çeviri-inceleme, 1994)

Yunus Emre / Poémes (Tahsin Saraç ile, Fransızcaya, 1991)

Poétes Turcs Contemparains (Çağdaş Türk Ozanları, Tahsin Saraç ile, Fransızcaya, 1996)

Discours d’Atatürk (Atatürk’ten Nutuk, Fransızcaya,1999).

KAYNAKÇA: İhsan Işık / Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi (2001, 2004) - Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2006, 2007).

FOTO GALERİ

İLGİLİ BİYOGRAFİLER

Devamını Gör