Cengiz Ertem

Çevirmen, Yazar

Doğum
23 Mart, 1942
Eğitim
Ankara University Faculty of Language History and Geography Department of French Language and Literature
Burç

Writer and translator (b. 23 March 1942, İzmir). He graduated from Ankara Atatürk High School, Ankara University, Faculty of Language, History and Geography, Department of French Language and Literature (1968). In 1963, he received his archeology diploma when finishing the courses of the Ministry of Culture. He served as a translator at the Ministry of Customs and Excise for two years, as a lecturer at the Faculty of Language, History and Geography, Department of French Language and Literature for four years and as a research assistant at Hacettepe University, Faculty of Social and Administrative Sciences, Department of French Language and Literature for six years. He did his doctorate research at the Sorbonne in France and again in France at Grenoble and Nantes Universities, Lausanne University in Switzerland and Rutgers University in the United States where he carried out research on literature. He received his PhD at the Faculty of Language, History and Geography (1981), he was appointed to Cumhuriyet University, Faculty of Science and Arts, Department of French Language and Literature (1982) and in 1987 to Hacettepe University, Faculty of Education, Department of French Language and Literature where he worked as an assistant associate professor. Later on, he became associate professor (1989) and professor (1996). In 1997, he became the Head of Department. He retired in 2005.

His articles and translations have been published in the reviews Yeni Adam, Karşı Edebiyat, Kıyı, Littera (director of press), Çağdaş Türk Dili (director of press), Varlık, Türk Folkloru, Oluşum, Dil Dergisi, Edebiyat ve Eleştiri, Cumhuriyet Kitap and the newspaper, Cumhuriyet since 1972. He continues to work as an editor of Littera, which has been published since 1990. He has given lectures and conferences at Ankara, Hacettepe, Middle East Technical, Cumhuriyet, Karaelmas, Gazi and Bilkent Universities. He has taken part in book signing days at the Fairs and Exhibitions Organization Inc. book fairs. He has been on the juries of novel, poetry and translation award competitions. He has given communiqués on Turkish and world literature at several national and international symposiums. He has been a broadcaster on TV and radio literature programs. He has published research on Turkish folklore and handicrafts and he has taken part in symposiums and on panels. He has been a member of the administrative committee of the Language Association. He has served as publishing director for the Contemporary Turkish Language Review. He is still a member of the Turkish Authors Association and the Assocation des Amis d'André Gide.

WORKS:

RESEARCH: André Gide ve Tiyatro (Andre Gide and Theatre, 1991).

COLLECTION: 4 Eylül Ortak Kitap I (September 4th Collaborative Book I, 1983), 4 Eylül Ortak Kitap II (September 4th Collaborative Book II, 1984), Ortak Kitap 89 (Collaborative Book 89, 1989), Littera Edebiyat Yazıları (Littera Literary Articles, 15 Volumes, 1990-2004).

He has also translated works.

FOTO GALERİ

İLGİLİ BİYOGRAFİLER

Devamını Gör