Kemal Kahraman

Çevirmen, Yazar

Doğum
Eğitim
Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Yazar, çevirmen. 1958, Nazilli / Aydın doğumlu. İlk ve ortaöğrenimini Nazilli ve İzmit’te tamamladı. Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü mezunu. Bir süre Mavera dergisinde çalıştı. 1984-85 yıllarında bir buçuk yıl İngiltere Londra’da kaldı. Ortadoğu Teknik Üniversitesi Sosyoloji Bölümünde yüksek lisans yapmaya başladı. Boğaziçi Üniversitesi Atatürk Enstitüsünde Siyasî Tarih dalında yüksek lisans ve doktora dereceleri aldı. Bir araştırma vakfında ve Üsküdar Belediyesinde çalışarak yayın faaliyetleri yürüttü. Dört yıl Yüzüncü Yıl Üniversitesinde Tarih Bölümünde yardımcı doçent olarak ders verdi. Dolmabahçe Sarayı Müdür Yardımcılığı görevinde bulundu.

Yeni Şafak gazetesinde iki yıl dış politika konusunda köşe yazarlığı yaptı. Günlük, deneme ve diğer çevirileri, Yeni Devir ve Yeni Şafak gazeteleriyle Mavera, Diriliş, İslâm, İlim ve Sanat, Yedi İklim, Andırın Postası, Çerçeve gibi dergilerde yayımlandı. TDV İslâm Ansiklopedisi’nde tarih ve biyografi maddeleri yazdı.

ESERLERİ:

ARAŞTIRMA: Millî Mücadele (1992), Üsküdar Sempozyumu I - Bildiriler (ed., 2 cilt, 2004), Üsküdar Sempozyumu II - Bildiriler (ed., 2 cilt, 2005).

DENEME: Çağdaş Sömürge İmparatorluğu (1989), Türkiye’nin Boyun Ağrıları (1992).

BİYOGRAFİ : Muhammed M. Pickthall – Bir İngiliz Yazarın Müslüman Olarak Portresi (1994), Ziya Paşa (2001), Üsküdar Hatırası (Kent Biy., 2003).

ANTOLOJİ: Üsküdar Şiirleri Antolojisi (S. Ünlü ile, 2003).

ÇEVİRİ : İslâm Tarihi Kültür ve Medeniyeti (1988), Kuşatma Altında Beyrut Günlüğü (1990), Avrupa ve İslâm (1995).

 

FOTO GALERİ

İLGİLİ BİYOGRAFİLER

Devamını Gör