Kıbrıslı Türk
Şair ve Yazar. 12 Şubat 1959, Lefkoşe / Kıbrıs doğumlu. Şair Özker Yaşın’ın kızı, Mehmet
Yaşın’ın üvey kızkardeşidir. İlk ve ortaöğrenimini memleketinde tamamladı.
Lefkoşe Maarif Kolejinden sonra Orta Doğu Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler
Bölümünü bitirdi. Uzun yıllar Türkiye’de kaldı. Kıbrıs’a dönünce bir gazetede
çalıştı. 1982’de yeniden Türkiye’ye dönerek ODTÜ Kütüphanesinde enformasyon
uzmanı olarak görev yaptı. Güney Kıbrıs’ta üniversitelerde edebiyat dersleri
okuttu.
İlk
şiirleri Karanfil ve Kültür-Sanat (Kıbrıs) dergilerinde
yayımlandı. Şiirleri daha sonra Sanat Emeği, Yazko Edebiyat, Varlık, Adam
Sanat dergilerinde yayımlandı. Kıbrıslı Rum şairlerinden çeviriler yaptı.
Kendi şiirleri de Rumcaya çevrilerek Kıbrıs Rum kesiminde ödüllendirildi, okul
kitaplarına alındı. Kıbrıs kültürüne hizmetlerinden dolayı 1978 yılında Güney
Kıbrıs Eğitim Bakanlığı tarafından kendisine özel ödül verildi. İlk romanı
Üzgün Kızların Gizli Tarihi Yunanca ve Almancaya çevrildi.
Neşe Yaşın İçin Ne Dediler?
“Apolitik
olduğu için politik bir şiirdir. Politikanın kirlenmiş dilinden kaçan, onun
dilini reddeden ama aslında politik bir gönderme içeren, politik eleştiri
taşıyan bir şiirdir. Neşe Yaşın’ın şiirinin çağrışımları politikanın
gündemidir, ama onu başka bir dille insanın lirik diliyle, şiir diliyle söyler.
“Cinselliğin
erkek diline karşın, o cinsellikte erotik bir tonla kadın dilini bulmaya
çalışır. Direkt, olduğu gibi ama şiir katına çıkararak söyler... Sapho ile
akrabalık noktası tam da burasıdır. Bu, kadın dili olmanın ötesinde, ergenlik
dilidir de...
“Bütün
söylemi isyankar, dokunaklıdır. Anti-militarist tema, diğer bütün ‘anti’ler
sonun da otoriteyi karşısına alır ve özgürleşmenin kapısını tıklar.” (Sezai Sarıoğlu)
***
“Barış,
makro anlamıyla onun şiirlerinde hep topyekün yaşayagelir. Ama bu barış kendi
ben’i ve aşkına nüfuz edecek boyuta döndüğünde, barıştan, barışıklıktan devamlı
uzaklaşan bir şiir ben’iyle karşılaşılır. Bellek Odaları’nda işte tam bu düzlem
sorgulanmaya devam etmekte, belki de ilk defa siyasal göndermelerden bu kadar
uzaklaşan, aşkın kozasına kilitlenen ve bütün arayışlarını bu aşk içinde şiir
yapma çabasında bir Yaşın’la karşılaşılıyor.” (Orhan Kâhyaoğlu)
ESERLERİ:
Şiir: Cici
Kıbrıs (1977), Sümbül ile
Nergis (çocuk şiirleri, 1979), Savaşların Gözyaşları (1980), Dünya ve Bir Başka Dünya (şiirler,
taşlamalar, 1987), Kapılar (1992),
Ay Aşktan Yapılmıştır (2001),
Bellek Odaları (2005).
Roman: Üzgün Kızların Gizli Tarihi (2002).
KAYNAKÇA:
İhsan Işık / Yazarlar Sözlüğü (1990, 1998) - Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi
(2001, 2004) – Encyclopedia of Turkish Authors (2005) - Resimli ve Metin
Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2006, gen. 2.
bas. 2007) - Ünlü Edebiyatçılar (Türkiye Ünlüleri Ansiklopedisi, C. 4, 2013) - Ünlü
Kadınlar (Türkiye Ünlüleri Ansiklopedisi, C. 4, 2013) - Encyclopedia of
Turkey’s Famous People (2013), Sezai
Sarıoğlu / Ada Sahillerinde Kendini Bekleyen Şiirler (Sombahar, sayı: 35,
Mayıs-Haziran 1996) - Neşe Yaşın ile Söyleşi: “Aşk Çözümdür, Bir Düşünün...”
(Virgül, sayı: 63, Haziran 2003), Fikret Demirağ / Ay Aşktan Yapılmıştır
(Cumhuriyet Kitap, 29.3.2001), Necmiye Alpay / Tarihi Yenmek İçin Yazılan (Milliyet
Sanat, Şubat 2003), Bener Hakkı Hakeri / Kültürümüzde Sanatçılar ve Yazarlar
İsimler Sözlüğü (2004), Kadir Aydemir / Söyleşi (Varlık Kitap, Nisan 2003),
Orhan Kahyaoğlu / Radikal (1.7.2005), Hürriyet (5.5.2006).
Ne kaldı geriye
o gizemli fısıltıdan
ve denizin dibine çöken
aşk yıldızından?
Yalnızlığımın parmak izleri
duruyor mu yanağında?
dudağındaki ateş söndü mü
göğsünde uyuyor mu
çocukluğum hâlâ?
Benden ne kaldı sende?
gece yarısında çıldıran
denizin tuzlu tadı
çekildi mi kıyılardan
(kara bir bulut kadar kederliyim)
—yağmur camlarda ağlarken
kim seni sevdiğini söyleyecek
kime sığınacak başın
kirpiklerin titreyecek?
benden sende ne kaldı?
Sözcüklerim gözlerinde ağlıyor mu
gece yarısından beri?
parmak uçlarında akıyor mu
kanımın titreşimi?
Kucağındaki küçük kız
büyüdü mü?
Bitti mi bütün masallar
yoksa küçük tavşan öldü mü
—Yoksa ben
yalnızlığı hep yalnız mı yaşadım
Yoksa sen
yalnızlığı hep yalnız mı yaşadın,
Bende incecik sızlar kaldı
Bende sende ne kaldı?