Dil
araştırmacısı, çevirmen (D. 1910 - Ö. 18 Aralık 1965).
Gazi
Eğitim Enstitüsünde Fransızca öğretmenliği yaptı.
Fransızca
ders kitapları yazdı, sözlükler hazırladı ve pek çok kitaba çevirmen olarak
imza attı.
ESERLERİ:
DİL:
Fransız Dilinde Sekizbin Fiilin Çekimi (1949),
Fransızca-Türkçe Sözlük, Fransızcada Kullanılan Deyimler Sözlüğü (1953, 2. bs. 1962),
Çağrışım Yoluyla Fransızca-Türkçe Sözlük (Tahsin Saraç ile, 1959),
Fransızca Ders Kitabı (M. KemalYılmaz ile, 1964).
ÇEVİRİ:
Kandid (Voltaire'den),
Esrarlı Ada (J. Verne'den, 1938, 2.bs. 1944),
Arzdan Aya Seyahat (J. Verne' den, 1939),
Milliyetler Meselesi (Paul Henry' den, 1939),
Almanya Tarihi (Hermanne Pinow'dan, 1940),
Deniz Kurdu (1943), Mişel Strogof (2 c., J. Verne'den, 1943),
Safoğlan (Voltaire'den, 1943),
Candide yahud İyimserliğe Dair (Voltaire'den, 1944),
Edebiyat ve Sanatta Sıkılganlar (L. Dugas'dan, 1944),
Hikâyeler (2 c. Voltaire'den, 1945-1946),
İmparatoriçe Josephine'in Aşk Maceraları (Paul Reboux'dan, 1946),
Delilik (Jean Fretet'den, 1947),
Feylesofça Konuşmalar ve Fıkralar (2 c., Voltaire'den, 1947-1948),
Balzac'ın Hayatı (2 c., Andre BiIIy'den, 1949-1959),
Nemo Bankası (L. Verneuil'den, Lütfi Ay ile, 1949),
Cinq Mars (Alfred de Vigny'den 2 c., 1950-1951),
Bu Akşam Semerkant'ta (Jacques Deval'den, 1952),
Pazartesi Konuşmaları / Seçmeler (Sainte Beuve'den, 3 c. 1952-1961),
Hür Kadın (Armand Salacrou'dan, 1953),
Sonsuz Yolculuk (Charles Vildrac'tan, 1959),
Evlilikte Saadet (Andre Maurois'dan, 1961),
Söyleyişler (2 c., Alain' den, 1961-1962),
Kanunların Ruhu Üzerine (2 c., Montesqieu'den, 1963),
César Birotteau (Balzac'tan, 1964),
Chailbt'daki Deli (J. Gi-raudoux'dan, S- Birsel ile, 1965).
KAYNAKÇA: Tahsin Saraç / Fehmi Baldaşı Yitirdik (Türk
Dili, Ocak 1966), Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi 2 (2002), İhsan Işık / Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar
ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2006, gen. 2. bas. 2007).
