Şiirlerini 1982’den itibaren Yedi İklim,
Yönelişler, İkindi Yazıları, Şiir Atı, Kayıtlar, İpek Dili, Albatros, Dergâh,
Bürde ve Hece dergilerinde yayımladı. 1990 yılında Şehir Konuşmaları
isimli eseriyle Türkiye Yazarlar Birliği tarafından yılın şairi seçildi.
“Hüseyin Atlansoy
şiirinde belirgin temalar olarak aşk, ölüm, çocuk, ben, medeniyet, şehir
(İstanbul) sayılabilir. Esasında, modern şiirin doğasına uygun olarak,
Atlansoy’un imgeleri çeşitlilik ve zenginlik arz eder. Göz, ayna (gözgü), kedi,
yağmur, rüya, metafizik, renkler (kırmızı), çay, esmer (zenci), muhacir,
muhalif, zorba başat imgelerdir.” (Turan Karataş)
“İlk kitap ‘İntihar
İlâcı’; bungun, savruk, içedönük (hatta kapalı demeli) bir kitap tam anlamıyla.
Bu, hem teknik hem söyleyiş biçimi hem de şairin gerek iç dünyasında gerekse
dış dünyasında olup bitenleri algılayışı / duyuşu bakımından böyle. Üstelik
epeyce öfkeli bir şairle karşı karşıyayız bu kitapta; özellikle zulme karşı
öfkeli. Bir de zencilik, kızılderililik var; yenilmişliğe isyan yani.(…)
Balkon Çıkmazında Efendilik Tarihi, İntihar İlâcı’ndan vazgeçmiş, yani içeride
yapamayıp dışarı çıkmış lâkin dışarıda o mutantan ve çıkıntı balkonla yüzyüze
kalmış bir şairin delikanlıca konuşmaları.(…) Şehir Konuşmaları, ilk
kitabıyla ‘konuşmayı başaramamış’ sadece mimikleriyle yetinmiş bir şairin
‘konuşmayı başarmış’ hali kısaca. Hem de olabildiğince konuşma diline yaslanan
en spontan haliyle. (…) Özellikle ‘Kaçak Yolcu’yla kendi yatağını ve
sesini tam anlamıyla bulmuş bir şair Hüseyin Atlansoy. (…) Sözün özü; H.
Atlansoy, ölümün, dirimin, aşkın şairi. Üçlemeyi tek’e indirmek gerekirse tek
kelime ile; aşk’ın. Bu yüzden şairin pek çok şiirinin matrisi aşk’tır.” (Mehmet
Solak)
ESERLERİ:
İntihar İlacı (1985), Balkan Çıkmazında Efendilik Tarihi
(1987), Şehir Konuşmaları (1990), İlk Sözler (1998), Kaçak
Yolcu (1998), Su Burcu (5 kitap birarada, yeni şiirleriyle, 2005).
HAKKINDA: Sombahar (sayı: 4, Mart-Nisan 1991),
Osman Özbahçe / Hüseyin Atlansoy’un Şiirini Okumak I-V (Hece dergisi,
Ocak-Şubat-Mart-Nisan-Mayıs 1999), Ali Yalkın / Söyleşi: Şiir Belli Bir
Derinliğe ve Genişliğe Ulaşmazsa, Bir Yerden Sonra Bizi Çarpmaz - Turan Karataş
/ Hüseyin Atlansoy’un Şiirine İçten bir Bakış Denemesi - Mehmet Solak / Hüseyin Atlansoy’un Şiiri ya
da İlk Sözleri’nden Son Sözleri’ne Kaçak Yolcu’nun Serüveni - Erdal Çakır / Ben
Hüseyin - Dinçer Eşitgin / Kaçak Yolcuları Bekleyen Perondaki Melek - Mehmet
Uçar / Hüseyin Atlansoy: Anafordan Esenliğe Bir Kaçak Yolcu (Hece, Şubat 2004).