Sabri Altınel

Çevirmen, Şair

Doğum

1925

Balıkesir

Ölüm

18 Ekim, 1985

İstanbul

Eğitim

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Diğer İsimler

Mustafa Sabri Altınel (tam adı)

KİMDİR
ESER ÖRNEKLERİ
FOTOĞRAFLARI

Şair, çevirmen (D. 1925, Susurluk / Balıkesir - Ö. 18 Ekim 1985, İstanbul). Tam adı Mustafa Sabri Altınel’dir. Balıkesir Lisesi (1945) ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü (1949) mezunu. İstanbul’da Saint Joseph ve Saint Benoit liselerinde edebiyat öğretmenliği yaptı. Bir süre gazetecilik yaptıktan sonra Fransa’ya gitti (1959). 1983’te emekli oldu. Akciğer kanserinden dolayı öldü, mezarı Feriköy’dedir.

İlk şiiri (At Koşusu), Alkım dergisinde (Balıkesir, 15 Ocak 1937, sayı: 4) çıktı. Daha sonra, Kaynak, Genç Nesil, Sanat ve Edebiyat, Edebiyat Dünyası, Yağmur ve Toprak, Yeryüzü, Yelken, Yeni Ufuklar, Yücel, Ataç, Soyut, Somut, Yazko Edebiyat dergilerinde yazdı. Dergilerde görünmeyen şiirlerini kitap halinde yayımlamayı tercih etti. 1940 kuşağı toplumcu şairlerindendir.

İnsanın Değeri kitabında yazdığına göre, şiir anlayışı, “bir yaşama anlayışıdır”. Bu kitaptaki şiirler şairaneliğe düşmemeleriyle Garip’ten esinler taşırlar. Ancak Garipçilerden daha gerçekçidir. Sonraki şiirlerinde daha hüzünlü, hikâyesi çok da belirli olmayan dramlar anlattı.

“Kıraçlar’da olduğu gibi, (sonraki şiirlerinde de) toplumsal çevrenin yerini doğal çevre doldurur. Hakçası, köylülerin tabiatla ilişkileri iyi belirtilir. Fakat toplumla ilişkilerine pek dokunulmaz. Yaşama biçimlerini belirleyen mülkiyet ve sınıf ilişkilerinden pek söz açılmaz. Başka bir deyişle, gerçeğin eksik olarak verilmesi yeterli sayılır. İster istemez bu da şairi tesbitçi gerçekçilikle sınırlar, diyalektik bir görüşe kavuşmasını önler.“ (Asım Bezirci)

ESERLERİ:

ŞİİR: İnsanın Değeri (1955), Kıraçlar (1959), Zamanın Yüreği (1982), Şiirler (1983), Kentin Küçük Sokağı (1995), Seçme Şiirler (1997).

ÇEVİRİ: Seçme Şiirler (Lorca’dan, 1962), Seçilmiş Şiirler – Cante Jonde Şiiri (Lorca’dan).

KAYNAKÇA: Asım Bezirci / Papirüs (Aralık 1969) - On Şair On Şiir (1971), Demir Özlü / Sabri Altınel’in Şiiri (Somut, Nisan 1980), Adnan Benk / Şiirce Yaşamanın Ozanı: Sabri Altınel (Çağdaş Eleştiri, Nisan 1982), Ramis Dara / Zamanın Yüreği (Yazko Edebiyat, Şubat 1983), O. Senemoğlu / Bilinçli Coşku (Çağdaş Eleştiri, Şubat 1985), Selim İleri / Seni Çok Özledim (1986), Memet Fuat Bengü / Sabri Altınel (derleme, 1997), Asım Bezirci / Güle Dil Verenler (1998), Behçet Necatigil / Edebiyatımızda İsimler Sözlüğü (18. bas. 1999), Şükran Kurdakul / Şairler ve Yazarlar Sözlüğü (gen. 6. bas. 1999), TBE Ansiklopedisi (2001), İhsan Işık / Türkiye Yazarlar Ansiklopedisi (2001, 2004) - Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2006, gen. 2. bas. 2007), İbrahim Oluklu / Seni Yazarak (Balıkesir, 2003), Cevat Çapan – Demir Özlü – Konur Ertop – Ataol Behramoğlu – Şavkar Altınel / Özel Bölüm: Sessiz Çığlık (Adam Sanat, Mayıs 2005).